TERMS & CONDITIONS

Condizioni generali di vendita della Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co. per le consegne nell'ambito di contratti a distanza tramite Internet

1. Ambito di applicazione e efficacia delle condizioni generali di vendita
   Le presenti condizioni generali di vendita si applicano esclusivamente alle consegne di beni effettuate nell'ambito di un contratto a distanza ai sensi del Decreto Legislativo n. 206/2005.
   L'ordine effettuato tramite Internet è valido solo dopo che la "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." ha confermato l'accettazione dell'ordine all'indirizzo e-mail del cliente.
   Con l'ordine, il cliente accetta senza riserve le presenti condizioni generali di vendita. Modifiche e accordi supplementari a queste condizioni sono validi solo se confermati per iscritto da persone autorizzate della "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." e si applicano solo al singolo caso commerciale.

2. Prezzi
   I nostri prezzi includono l'IVA legale; le spese di spedizione non sono incluse e devono essere sostenute dal cliente. Il prezzo attuale al momento dell'ordine è vincolante. Non è possibile ordinare beni a un prezzo diverso da quello di mercato. La "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." si riserva il diritto di modificare i prezzi senza preavviso.

3. Condizioni di pagamento
   Salvo diverse disposizioni, il pagamento deve avvenire in anticipo tramite bonifico bancario, PayPal o carta di credito.
   Se il pagamento non avviene entro il termine concordato, il cliente sarà automaticamente considerato in ritardo e sarà tenuto a pagare gli interessi di mora secondo il Decreto Legislativo n. 231/2002.
   La "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." ha il diritto di sospendere le proprie obbligazioni contrattuali fino al completo pagamento della merce ordinata (Art. 1460 Codice Civile), senza alcun diritto al risarcimento da parte del cliente.

4. Riserva di proprietà
   La "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." si riserva la proprietà della merce fino al completo pagamento. In caso di ritardo nei pagamenti, la "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." ha il diritto di recedere dal contratto di acquisto e di recuperare la merce.
   Il cliente non è autorizzato a trasferire la merce a terzi, a pledgiarla o a cederla a titolo di garanzia fino al completo pagamento. È inoltre vietato concedere diritti di qualsiasi tipo a terzi sulla merce.
   Il cliente deve informare immediatamente la "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." in caso di misure di esecuzione forzata o altri accessi di terzi che possano influire sulla posizione legale della "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." sulla merce soggetta a riserva di proprietà. In caso di violazione di questo obbligo di informazione, il cliente sarà obbligato a risarcire i danni alla "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co.".

5. Costi e condizioni di consegna
   La consegna avviene a spese e a rischio del cliente dal magazzino della "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." in Italia, 39040 Radein (BZ), Oberradein 59, all'indirizzo di consegna fornito dal cliente al momento dell'ordine tramite corriere e/o posta.
   La merce deve essere verificata immediatamente al ricevimento per verificarne la completezza e i danni. In caso di sospetto danno durante il trasporto e/o merce mancante, è necessario informare immediatamente la "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." per iscritto e conservare l'imballaggio originale.
   Le date di consegna vincolanti devono essere concordate per iscritto. La "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." non è responsabile per danni da ritardo nella consegna se tali ritardi sono imputabili ai fornitori o al servizio di trasporto incaricato.
   Se il cliente fissa un termine di consegna ragionevole dopo che la consegna è già in ritardo, la "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." ha il diritto di recedere gratuitamente dal contratto di acquisto al termine di tale periodo.
   Il cliente ha diritto a risarcimenti per inadempimento solo se il ritardo nella consegna è attribuibile a dolo o negligenza grave.
   La "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." ha il diritto di effettuare consegne parziali se necessario.

6. Garanzia
   Il cliente è obbligato a esaminare immediatamente la merce al momento della consegna per eventuali difetti evidenti. I difetti evidenti, in particolare danni significativi e facilmente visibili, devono essere segnalati alla "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." per iscritto entro 8 giorni dalla consegna, specificando il difetto.
   Per i difetti non evidenti, il termine sopra indicato decorre dalla scoperta, con la segnalazione che deve anch'essa essere fatta per iscritto e specificando il difetto.
   In caso di violazione dell'obbligo di esame e di segnalazione, la merce si considera accettata nello stato in cui si trova.
   Per quanto riguarda i termini di segnalazione e i termini di garanzia, si applicano in ogni caso le disposizioni di legge italiane.
   In caso di segnalazioni di difetti giustificate e tempestive, il cliente ha la facoltà di richiedere la risoluzione del contratto o una riduzione del prezzo.
   Fermo restando quanto sopra, si sottolinea che, in relazione ai rapporti contrattuali tra la "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." e i clienti che non sono considerati consumatori, si applicano gli articoli 1470 e seguenti del Codice Civile, se concordati.
   Per i clienti considerati consumatori nel senso legale, si applicano gli articoli 1519 e seguenti del Codice Civile, in cui devono essere rispettati anche l'obbligo di esame e di segnalazione e i termini di notifica previsti dalla legge.
   In caso di difetti segnalati tempestivamente e, in ogni caso, entro il termine di garanzia previsto dalla legge, il cliente può richiedere una sostituzione entro un termine ragionevole. Le prestazioni sopra indicate non possono essere richieste se sono oggettivamente impossibili e/o comportano costi eccessivi per la "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co.".
   Escluso il risarcimento per danni indiretti, altri danni diretti, perdite o guadagni mancati derivanti da consegne difettose, omesse o tardive, indipendentemente dal fatto che il cliente sia classificato come consumatore o non consumatore nel senso legale.
   Se la gestione della garanzia avviene in modo favorevole attraverso la "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co.", la merce contestata sarà inviata al produttore. Un eventuale scambio dipende dal riconoscimento del reclamo da parte del produttore.

7. Resi di merce
   Per i resi di merce, il cliente ha bisogno di un numero di reso (RNR), che sarà fornito dalla "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." quando esercita il diritto di recesso, e di una copia della ricevuta d'acquisto o del documento di consegna.
   I resi senza numero di reso non saranno accettati e saranno immediatamente restituiti all'indirizzo del mittente a spese del cliente.
   Il cliente sostiene i costi e i rischi per i resi. Le consegne errate saranno accettate solo se nella confezione originale, non danneggiata, non aperta, non etichettata e non incollata.
   La "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." si riserva il diritto di sostituire, riparare o accreditare un prodotto restituito difettoso con un prodotto identico o equivalente.

8. Giurisdizione e legge applicabile
   La giurisdizione è presso la sede della "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co.", a meno che l'altra parte contraente non sia qualificabile come consumatore nel senso legale. In tal caso, la giurisdizione è regolata dalle disposizioni di legge.
   La presente clausola di giurisdizione si applica a tutte le controversie di natura patrimoniale. La "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." si riserva espressamente il diritto di intraprendere azioni legali contro il cliente anche presso il suo foro generale.

9. Per tutti i rapporti contrattuali tra la "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." e il cliente si applica la legge italiana.

10. Disposizioni finali
    Qualora una disposizione di questo accordo sia interamente o parzialmente invalida o diventi tale, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. Al contrario, in luogo della disposizione invalida, si applicherà una disposizione sostitutiva che corrisponda allo scopo dell'accordo o che sia quanto meno simile, che le parti avrebbero concordato per raggiungere lo stesso risultato, se avessero conosciuto l'invalidità delle disposizioni. La stessa cosa vale per l'incompletezza delle disposizioni.
    Sono riservati errori, informazioni tecniche errate e refusi.
    La "Zirmerhof KG di Perwanger Sepp & Co." non si assume alcuna responsabilità per i contenuti e i link a siti web collegati.
    In caso di divergenze tra il testo in tedesco e il testo tradotto con Google delle condizioni generali di vendita, il testo in tedesco è da considerarsi vincolante